когда рак на горе свиснет.

 

 

 

 

Другими словами, если спросить кого угодно: «А когда рак на горе свистнет?» - ответ будет: «Никогда!» И это наиболее близко к смыслу поговорки или фразеологизма. Рак не сможет свистнуть по трем причинам Отсюда и пошла известная фраза о раке, только вот название горы со временем выпало из нее, придав другой смысл выражению. А могут ли свистеть раки на самом деле? По-вашему, фраза «когда рак на горе свистнет» выглядит странно? Оцените, как это выражение звучит на других языках: на латышском — «когда отелится моя сдохшая в прошлом году корова» И современная наука к этому ничего добавить не может: речные раки на это действительно не способны. Но если взглянуть на иных раков, то можно выяснить нечто удивительное об их вокальных способностях. когда рак на горе свистнет. 1. прост экспр. никогда, неизвестно когда в неопределённом будущем. Наш трус отказался! закончила Саша. Да когда рак на горе свистнет, тогда и научусь я этих монстров водить ты знаешь мой ответ! прищурился Андрей. Наступил полдень. Только ли рак должен свистнуть? Вышеизложенная версия опровергается еще и тем, что существует и продолжение присказки « когда рак на горе свистнет, когда рыба запоет». Журнал КарауЛ.ру » Чтиво » Когда рак на горе свистнет. Герой рассказа Н. Тэффи "Когда рак на горе свистнул.В рассказе Тэффи овеществление метафоры привело к гибели человечества, так и не получившего ответа на вопросы, "почему рак", "почему на именно горе", "почему свистнет". Синонимы и похожие по смыслу выражения к слову «когда рак на горе свистнет»: никогда.Пользователи искали синонимы к словам. Когда рак на горе свистнет [1] меньше минуты назад. Как по мне, когда рак на горе свистнет в мире начнет происходить такая неведомая хня, что никакой апокалипсис не понадобится. Появилась она давным - давно, и ее создатели были полностью уверены, что раки, которые обитают на дне водоемов, и никогда на сушу, а тем более в гору, не полезут и свистеть не умеют. Когда рак на горе свистнет (Русский) — Nikada, malo sutra, kad na vrbi rodi groe, kada svinje polete. Хорватский, растолковано BalkanTranslate1, пт, 07/10/2016 - 10:22. Говоря о чем-то невозможном, люди иногда употребляют выражение «когда рак на горе свистнет».

Всем известно, что раки не свистят и вообще не издают звуков за редким исключением. И вообще у нее ужасное настроение, а тут еще воланчик на голову свалился! Все решили поинтересоваться, а когда появится у Пиявки хорошее настроение? Она так прямо и заявила « когда рак на горе свистнет!» (Рождественский ужас)" маленький мальчик Петя Жаботыкин, на чьи просьбы взрослые неизменно отвечают словами " когда рак на горе свистнет", задается вопросом: "Почему-нибудь да говорят же, что коли свистнет, так все и исполнится, чего хочешь. — Сын-то твой, Харитон, в моё хозяйство примаком просится голым, смекаю, не отпустишь чего-нибудь дашь небось — Дудки, Оглоблин. Когда рак на горе свистнет (И. Акулов. Если вы думаете, что русская поговорка «когда рак на горе свистнет» выглядит странно, посмотрите, как это выражение звучит на других языках мира. Как и многие другие выражения, фраза «Когда рак на горе свистнет» возникла в народе, исходя из наблюдений за окружающими вещами. Однако почему именно рак выбран для обозначения совершения невозможных событий, неизвестно.

Вы наверняка знаете значение фразеологизма "когда рак на горе свистнет" (в неопределённом будущем, неизвестно когда, никогда и т.п.). Предлагаем узнать, как этот смысл передаётся выражениями на других языках Когда рак на горе свистнет. Один раз жил себе рак.Рак залез на гору и попытался свистнуть. Пытался он , пытался, но ничего у него не вышло. Потому что у рака нет рта, а только жвала. Когда рак на горе свистнет? Эта русская поговорка означает полную невозможность какого-либо события.И современная наука к этому ничего добавить не может: речные раки на это действительно не способны. Итак, в английском языке когда рак на горе свистнет . when pigs fly — когда свиньи полетят. when the cows come home — когда коровы вернутся домой. Когда рак на горе свистнет» - так говорят, подразумевая: "неизвестно когда" "в неопределенном будущем времени", "никогда". Поговорка означает невозможность осуществления чего-либо. Предложения со словом «когда рак на горе свистнет»— Конечно, — насмешливо отвечала та, — Когда рак на горе свистнет.Скорее рак на горе свистнет, чем он переспит с дамочкой, оказывающей эскорт-услуги. Рак может только, испуганно выпучив глаза, пятиться назад и в ужасе зарываться в норы на илистом дне водоема. Выражение же « когда рак на горе свистнет» призвано подчеркнуть полную невозможность и неосуществимость какого-либо мероприятия. Как и многие другие выражения, фраза «Когда рак на горе свистнет» возникла в народе, исходя из наблюдений за окружающими вещами. Однако почему именно рак выбран для обозначения совершения невозможных событий, неизвестно. На это раки гордо сказали: А мы свистнем!А черепаха до сих пор сидит у песка, смотрит на гору и ждет свиста. Теперь вы понимаете, что означает, когда говорят: «Это произойдет, когда рак на горе свистнет». Отчеты: Посетители Поисковые фразы. Когда рак на горе свистнет?Отсюда и пошла известная фраза о раке, только вот название горы со временем выпало из нее, придав другой смысл выражению. 22 июня 2014 г. Когда рак на горе свиснет!В рассказе Тэффи овеществление метафоры привело к гибели человечества, так и не получившего ответа на вопросы, "почему рак", "почему на именно горе", "почему свистнет". Например представим ситуацию что муж и жена разговаривают. Вопрос Жены: Когда же ты наконец пойдешь работать? Ответ Мужа: Когда рак на горе свистнет. Вы здесь: Главная Не ждите, когда рак на горе свистнет.Боимся остаться наедине с мучительными болями, страданиями. И тем не менее продолжаем делать все, чтобы этим самым раком заболеть. Значение фразеологизма "когда рак на горе свистнет - неизвестно когда в неопределенном будущем времени никогда. Такая формула невозможного, по сути, является иронически-шутливой поговоркой. Да так свистнул, что слышно было на всю округу.Через год после такой жизни собралась толпа кушмийцев на главной городской площади, совещалась минут десять и направилась к вершине горы Лам-Лам, отыскала этого рака и хорошенько намяла ему бока. Ответ от Пользователь удален[гуру] Когда на горе рак свистнет" Значит, нескоро, в день летнего солнцестояния, в ночь Ивана Купалы. Ответ от МАРИНА МАЦКО[гуру] это значит никогда. У нас в деревне живет мужчина с фамилией Рак. И когда мне было 5 лет я услышала фразу " Когда рак на горе свистнет". Ну и я конечно воспринимала это всерьез и начала доставать его чтобы он пошел со мной на гору и свистнул. когда рак в поле свистнет (5) когда тебе земляная жаба титьку даст (4) Как-то я услышал фразу «Когда рак на горе свистнет» и воспринял её буквально. Начал я доставать этого мужика, чтобы он сходил со мной на гору и свистнул. Долго я Рака уговаривал, но он всё-таки поддался, пошёл со мной на гору и свистнул. Первоначально фраза звучала: «Когда Рак на Шкодовой горе свистнет». Шкодова гора не имеет никакого отношения к производству и эксплуатации автомобилей марки «шкода», не пользующихся в Одессе популярностью по той же причине Средняя частота фразы «когда рак на горе свистнет» на миллион употреблений: 6 раз. Поиск занял 0.005 сек. Добавьте sinonim.org в закладки, чтобы быстро искать синонимы (нажмите CtrlD), ведь качественный словарь синонимов русского языка пригодится всегда. В языке любого народа существуют устойчивые выражения, смысл которых понятен без дополнительных объяснений. Но происхождение некоторых из них трудно объяснить, не зная истории народа. КОГДА РАК НА ГОРЕ СВИСТНЕТ - долго будешь ждать держи карман на всю ширину собственной придурковатости. Первоначально фраза звучала: « Когда Рак на Шкодовой горе свистнет» . Как оказалось, когда рак ударяет «подвижным» пальцем своей клешни о неподвижный, возникает эффект, называемый кавитацией: от резкого перепада давления в жидкости образуются пузырьки газа, что сопровождается взрывным звуком. Показаны страницы 1. Найдено 13 предложения с фразой когда рак на горе свистнет.Найдено за 5 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Первоначально фраза звучала: «Когда Рак на Шкодовой горе свистнет». Шкодова гора не имеет никакого отношения к производству и эксплуатации автомобилей марки «шкода», не пользующихся в Одессе популярностью по той же причине Рак на горе свистит - Продолжительность: 0:10 Сергей Дынул 53 274 просмотра.Альберт Эйнштейн, мэшап, рак на горе - Продолжительность: 0:17 AidaRUShka 396 просмотров. А вместо этого я жду, когда рак на горе свистнет.Ты сможешь занять мое место вожака только, когда рак на горе свистнет. You can double reverse dog me until the cows come home. когда рак в поле свистнет — нареч, кол-во синонимов: 7 в неопределенном будущем когда рак на горе свистнет когда тебе земляная жаба титьку даст неизвестно когда никогда после второго пришествия после когда рак свистнет. после дождичка в четверг. Перевод слова когда рак на горе свистнет на другие языки. Болгарский.

на куково лято. РАК - Одна из четырёх Кардинальных точек календаря - Макушка лета - Летнее Солнцестояние. Рак ВИСИТ на горе - Небе, свисает, свиснет Очевидный ответ на вопрос - На Летнем Солнцестоянии!

Свежие записи:


 

 

 

© 2018